Второе дополненное издание книги Идеи Куликовой о северных оленях презентуют на Эракоре
Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки готовит к изданию книгу «Олень – в языке, жизни и душе чукчей».
Второе дополненное издание книги Идеи Куликовой о северных оленях презентуют на V съезде оленеводов Чукотки в Амгуэме, который пройдет третьего марта в рамках оленеводческой ярмарки Эракор. Книгу «Олень – в языке, жизни и душе чукчей» к изданию готовит АКМНЧ, сообщает ИА «Чукотка».
В монографии представлен материал по оленеводческой лексике чукчей, проведен семантический и морфологический анализ слов, сделана попытка выявления элементов системных смысловых связей в наименованиях оленя на примере названий животных по полу и возрасту. Книга предназначена для языковедов, этнографов, преподавателей школ и училищ, работников оленеводческих сельскохозяйственных предприятий.
Целью данного проекта является популяризация чукотского языка, сохранение и развитие локальных особенностей в чукотской культуре. Задачами проекта является восполнение знаний о традиционной культуре оленеводов Чукотки, сохранение родного языка каэттынской группы чукчей.
Книгу предполагается проиллюстрировать рисунками и фотографиями современного оленеводства, этим займется руководитель Союза оленеводов Чукотки Владислав Нувано. Консультантом по теме оленеводства выступает Анна Кутынкева.
Это вторая версия издания данного материала. Первая вышла благодаря финансовой помощи Чукотского филиала Северо-Восточного Университета им. Аммосова. Тираж составил 50 экземпляров. Нынешняя версия дополнена и украшена фотографиями и рисунками. В книге даны конкретные примеры на чукотском языке. По мнению членов Ассоциации, предлагаемый проект издания книги является прекрасным подспорьем для лингвистов и филологов в деле изучения чукотского языка.